Roving Blue, Inc.
ACUERDO DE NO DIVULGACIÓN
En relación con una propuesta de relación comercial, Roving Blue, Inc. ("Compañía") le ha permitido previamente a usted (el individuo o la entidad nombrada a continuación) acceder, o puede permitirle acceso adicional, a la Información Confidencial.
"Información confidencial" significa cualquier información oral, escrita, gráfica o legible por máquina, datos técnicos o conocimientos técnicos, incluyendo pero no limitado a, tecnologías de tratamiento de agua portátiles, que se relaciona con patentes, solicitudes de patentes (incluyendo pero no limitado a Instalaciones de filtración de agua portátil y ozonación), investigación, planes de productos, productos, desarrollos, invenciones, procesos, diseños, dibujos, ingeniería, mercados, contactos (incluyendo pero no limitado a distribuidores, proveedores y vendedores) acuerdos con terceros o acuerdos prospectivos con terceros, servicios, clientes, marketing o finanzas de divulgación. No obstante, la falta de identificación de Información Confidencial por escrito, toda la Información Confidencial de la Compañía será Información Confidencial de la Compañía.
En consideración de cualquier revelación y cualquier negociación relacionada con la relación comercial propuesta, usted acepta lo siguiente:
1. Usted mantendrá de manera confidencial y no poseerá o usará (excepto cuando sea necesario para evaluar la relación comercial propuesta dentro de los Estados Unidos) o revelará cualquier Información Confidencial excepto la información que usted puede documentar (a) está en el dominio público sin culpa suya, (B) fue debidamente conocido por usted, sin restricciones, antes de ser revelado por la Compañía o (c) le fue revelado apropiadamente por otra persona sin restricción alguna. No hará ingeniería inversa ni intentará derivar la composición o información, estructura o ideas subyacentes de ninguna Información Confidencial. Lo anterior no le otorga una licencia en o sobre la Información Confidencial.
2. Si decide no proceder con la relación comercial propuesta o si la Compañía lo solicita, usted devolverá inmediatamente toda la Información Confidencial y todas las copias, extractos y otros objetos o artículos en los cuales la Información Confidencial pueda ser contenida o incorporada.
3. Usted notificará inmediatamente a la Compañía de cualquier liberación, divulgación o uso no autorizado de la Información Confidencial.
4. Usted entiende que este Acuerdo no obliga a la Compañía a revelar información o negociar o entrar en cualquier acuerdo o relación. Usted se regirá estrictamente por todas y cada una de las instrucciones y restricciones proporcionadas por la Compañía de vez en cuando con respecto a la Información Confidencial o los sistemas de la Compañía. Usted garantizará la seguridad de cualquier instalación, máquina, cuentas, contraseñas y métodos que utilice para almacenar cualquier Información Confidencial o para acceder a los sistemas de la Compañía y asegurarse que ninguna otra persona tenga u obtenga acceso a ella.
5. Usted no proporcionará a la Compañía ninguna información de propiedad o confidencial, incluyendo, pero no limitado a tecnología, características tecnológicas y modificaciones a la tecnología de la Compañía, sin antes proporcionar a la Compañía una sinopsis no confidencial de la información patentada o confidencial y recibir información escrita Confirmación de la Compañía de que dicha divulgación está permitida.
6. Los términos de este Acuerdo permanecerán vigentes con respecto a cualquier Información Confidencial particular hasta que usted pueda documentar que dicha Información Confidencial cae dentro de una de las excepciones establecidas en el Párrafo 1 arriba.
7. Los términos de este Acuerdo se aplican a cualquier divulgación previa de Información Confidencial proporcionada por la Compañía.
8. Usted reconoce y acepta que, debido a la naturaleza única de la Información Confidencial, cualquier incumplimiento de este acuerdo causaría un daño irreparable a la Compañía por el cual los daños y perjuicios no son un remedio adecuado, y por lo tanto la Compañía tendrá derecho a un alivio equitativo además de Todos los demás recursos disponibles en la ley.
9. Hasta un año después de la fecha posterior de (i) la fecha de este Acuerdo o (ii) la última divulgación de Información Confidencial a usted no alentará ni solicitará a ningún empleado o consultor de la Compañía que deje la Compañía por cualquier motivo.
10. Este Acuerdo es el producto tanto de usted como de la Compañía, y constituye el acuerdo completo entre dichas partes en relación con información confidencial o de propiedad. Este Acuerdo fusiona todas las negociaciones y borradores previos de las partes con respecto a las transacciones contempladas. Quedan expresamente anulados todos los demás acuerdos escritos u orales existentes entre usted y la Compañía con respecto a tales transacciones o información adicional de propiedad o confidencial.
11. Este Acuerdo es personal para usted, no es asignable por usted, se rige por las leyes internas del Estado de Delaware y puede ser modificado o renunciado sólo por escrito y firmado por ambas partes. Para cualquier disputa que surja de este acuerdo, usted da su consentimiento a la jurisdicción exclusiva y el lugar de Wisconsin. Si se descubre que una disposición de este Acuerdo es inaplicable, dicha disposición será limitada o suprimida en la medida mínima necesaria para que los términos restantes permanezcan en pleno vigor y efecto. La parte que prevalece en cualquier disputa o acción legal relacionada con el objeto de este Acuerdo tendrá derecho a recuperar los honorarios y costos de los abogados.